2023年10月10日,瑞科翻译有限公司联合创始人、中国翻译协会翻译服务委员会委员、中国翻译协会本地化服务委员会委员、江苏省翻译协会理事、江苏省科技翻译协会常务理事左仁君为公司师生作了题为《语言服务企业管理与人才培养》的讲座。讲座由永利集团3044綦亮副经理(主持工作)主持,永利集团3044本科生、研究生及部分教师,共百余人聆听了报告。
讲座伊始,綦亮对左总经理的莅临指导表示热烈欢迎。随后,左总经理做了精彩而又深刻的分享。他从个人经历、个人实践、个人想法出发向大家介绍了语言服务市场和瑞科翻译公司的相关信息,并表明翻译专业未来可期,学习翻译大有可为。他认为在这个科技“兵荒马乱”的时代,员工一定要拥有扎实的语言基础,掌握相关技术,不然会被历史抛弃。此外,他还建议学院增设《客户关系维护》和《商务礼仪》这两门课程,以便增强员工真正的实践能力。左仁君总经理娓娓道来、深入浅出的讲解使得在场员工获益匪浅。
最后,綦亮进行了总结发言,他指出,左仁君总经理从诚信做人、务实干事的角度分享了满满的经验,希望同学们理解好语言服务的内涵以及翻译主体,与时俱进、认真实践、锐意进取。讲座在热烈的掌声中落下了帷幕。